-
1 интенсивность дождя
интенсивность дождя
Скорость выпадания осадков в виде дождя обычно оценивается в мм/ч. Условно принято считать, что слабый дождь - 1-5 мм/ч, умеренный - 5-20 ми/ч, сильный - 20-40 мм/ч и ливень – более 40 мм/ч.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность дождя
-
2 интенсивность дождя
1) Engineering: rain intensity (при поливе)2) Agriculture: rainfall density3) Ecology: rainfall intensity, raininess4) Makarov: force of rain, rainfall rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность дождя
-
3 интенсивность дождя
-
4 интенсивность дождя
-
5 интенсивность дождя
intensidad de lluvia; intensidad de precipitacionesРусско-испанский географический словарь > интенсивность дождя
-
6 интенсивность дождя
intensité de pluie; intensité de précipitationsРусско-французский географический словарь > интенсивность дождя
-
7 интенсивность дождя
Intensität der Niederschläge; RegenintensitätРусско-немецкий географический словарь > интенсивность дождя
-
8 интенсивность дождя
intensity of rainfall; rainfall intensityРусско-английский географический словарь > интенсивность дождя
-
9 интенсивность дождя
( при поливе) rain intensityРусско-английский политехнический словарь > интенсивность дождя
-
10 интенсивность дождя
жаңбыр қарқындылығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > интенсивность дождя
-
11 интенсивность дождя при искусственном дождевании
1) Agriculture: rate of application2) Makarov: precipitation rate, sprinkler application rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность дождя при искусственном дождевании
-
12 интенсивность дождя при орошении дождеванием
Makarov: irrigation intensity (слой воды, поданной за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность дождя при орошении дождеванием
-
13 интенсивность дождя по объёму
ncanad. (выпадения) Regenspende (для дождей различной продолжительности, л/сек-га)Универсальный русско-немецкий словарь > интенсивность дождя по объёму
-
14 интенсивность дождя по слою
nconstruct. (выпадения) Regenstärke (мм/мин)Универсальный русско-немецкий словарь > интенсивность дождя по слою
-
15 критическая интенсивность дождя
1) Makarov: rainfall index2) General subject: critical rainfall intensityУниверсальный русско-английский словарь > критическая интенсивность дождя
-
16 интенсивность
(ж)Stärke (f); Intensität (f);интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsdichte (f); Regenintensität (f);
интенсивность нагрузки — Belastungsintensität (f); Belastungsstärke (f);
интенсивность ледохода — Eisführung (f); Eistriebstärke (f);
интенсивность турбулентности — Intensität (f) der Turbulenz;
интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsintensität (f), Niederschlagsstärke (f);
интенсивность дождя — Regendichte (f), Regenintensität (f); Regenstärke (f);
интенсивность вихря — Wirbelgröße (f); Wirbelintensität (f); Wirbelstärke (f);
интенсивность строительного потока — Intensität (f) der Bau-Fließfertigkeit;
интенсивность потребления ресурсов — Intensitätsauslastung (f) der Ressourcen
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > интенсивность
-
17 интенсивность
интенсивность ж. Ergiebigkeit f; Intensität f; Kraft f; Stärke fинтенсивность ж. (напр., отказов) Rate fинтенсивность ж. движения Lebhaftigkeit f des Verkehrs; Verkehrsbelastung f; Verkehrsdichte f; Verkehrsgröße fинтенсивность ж. излучения Emissionsstärke f; Energieflußdichte f; Strahlenintensität f; Strahlungsintensität f; Strahlungsstärke fинтенсивность ж. намагничивания Magnetisierung f; Magnetisierungsintensität f; Magnetisierungsstärke f; magnetisches Dipolmoment n der VolumeneinheitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > интенсивность
-
18 максимальная интенсивность
General subject: maximum intensity (дождя)Универсальный русско-английский словарь > максимальная интенсивность
-
19 средняя интенсивность
1) Metallurgy: medium intensity2) General subject: mean intensity (дождя)Универсальный русско-английский словарь > средняя интенсивность
-
20 показатель эрозионной способности осадков
1) Engineering: erosion index (произведение кинетической энергии на максимальную 30-минутную интенсивность дождя)2) Ecology: erosion indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель эрозионной способности осадков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
интенсивность дождя — Скорость выпадания осадков в виде дождя обычно оценивается в мм/ч. Условно принято считать, что слабый дождь 1 5 мм/ч, умеренный 5 20 ми/ч, сильный 20 40 мм/ч и ливень – более 40 мм/ч. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский … Справочник технического переводчика
интенсивность дождя — Мера скорости, с которой выпадает дождь или снег, выраженное как отношение количества выпавших осадков к продолжительности их выпадения. Syn.: интенсивность осадков … Словарь по географии
Интенсивность дождя — интенсивность дождя: Слой осадков, мм, выпадающих за единицу времени... Источник: СП 33 101 2003. Определение основных расчетных гидрологических характеристик (одобрен Постановлением Госстроя РФ от 26.12.2003 N 218) … Официальная терминология
интенсивность дождя — интенсивность дождя: Слой осадков, мм, выпадающих за единицу времени. Источник: СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интенсивность — Показатель геологической или другой природной опасности, прямо или косвенно характеризующий ее разрушительную силу Источник: Рекомендации: Рекомендации по оценке геологического риска на территории г. Москвы Смотри также родственные термины: 65… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интенсивность осадков — Мера интенсивности осадков, выраженная высотой уровня воды, достигающей поверхности земли в течение данного временного интервала, деленной на продолжительность этого временного интервала. Примечание Интенсивность дождя обычно выражается в… … Справочник технического переводчика
интенсивность осадков — Мера скорости, с которой выпадает дождь или снег, выраженное как отношение количества выпавших осадков к продолжительности их выпадения. Syn.: интенсивность дождя … Словарь по географии
Допустимая интенсивность дождевания — 61. Допустимая интенсивность дождевания Интенсивность искусственного дождя, при которой не образуется поверхностный сток Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.18 допустимая интенсивность дождевания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимая интенсивность дождевания — Интенсивность искусственного дождя, при которой не образуется поверхностный сток [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
СП 33-101-2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик — Терминология СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик: влагоотдача снежного покрова: Процесс поступления на поверхность почвы избыточной (не удерживаемой снегом) гравитационной талой или дождевой воды.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дождь (значения). Дождь Дожди атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель ж … Википедия